KJV / Tranzlaty
1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.1:1 Nan konmansman, Bondye kreye syèl la ak tè a.1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.1:2 Tè a te san fòm, li te vid, epi fènwa te kouvri sifas abim lan, epi Lespri Bondye a t ap deplase sou sifas dlo yo.1:3 And God said, Let there be light: and there was light.1:3 Bondye di. Se pou limyè fèt. Epi limyè te fèt.1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.1:4 Bondye wè limyè a, li wè li te bon. Li mete limyè a ak fènwa a.1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.1:5 Bondye rele limyè a Lajounen, li rele fènwa a Nwit. Epi te gen aswè ak maten, se te premye jou a.